← Zitalia

Términos de Servicio

Última actualización: 10 de julio de 2026

Estos Términos regulan el uso de Zitalia, plataforma de gestión de citas y ficha clínica provista por INVOX. Al crear una cuenta o utilizar el servicio, la clínica y sus usuarios aceptan estos Términos.

1. Descripción del servicio

Zitalia es un software como servicio (SaaS) que permite a clínicas y consultas médicas gestionar la agenda de citas, la ficha clínica electrónica, recetas, documentos, consentimientos y la comunicación con pacientes. El servicio se ofrece “tal cual” y puede evolucionar con el tiempo.

2. Cuentas y responsabilidades del usuario

La clínica es responsable de la veracidad de los datos de su cuenta, de la gestión de sus usuarios y de mantener la confidencialidad de las credenciales. Cada usuario es responsable de las acciones realizadas con su cuenta. La clínica debe usar el servicio conforme a la legislación aplicable, incluyendo la obtención de los consentimientos de sus pacientes.

3. Datos de pacientes

Respecto de los datos de pacientes, la clínica es la responsable del tratamiento e INVOX actúa como encargado. El tratamiento de datos se rige por nuestra Política de Privacidad y por la legislación chilena (Leyes 21.719 y 20.584, Decreto 41/2012).

4. Planes y pagos

El servicio se ofrece bajo planes de suscripción mensual, con precios en pesos chilenos (CLP) más IVA, según la cantidad de usuarios por sucursal. Los planes vigentes y sus condiciones se informan al contratar. El impago puede derivar en la suspensión del acceso, sin perjuicio de la conservación de los datos conforme a la ley.

5. Uso aceptable

El usuario se compromete a no utilizar el servicio para fines ilícitos, a no vulnerar la seguridad de la plataforma, a no acceder a datos de pacientes sin base legítima y a respetar la confidencialidad de la ficha clínica (Ley 20.584).

6. Disponibilidad y soporte

Procuramos una alta disponibilidad del servicio, pero no garantizamos una operación ininterrumpida. Podemos realizar mantenimientos y actualizaciones. El soporte se presta por los canales informados a la clínica.

7. Propiedad intelectual

El software, la marca Zitalia y sus componentes son propiedad de INVOX. Los datos clínicos y de pacientes pertenecen a la clínica y a sus titulares; INVOX no adquiere derechos sobre ellos y los trata solo para prestar el servicio.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, INVOX no será responsable por daños indirectos o lucro cesante derivados del uso o imposibilidad de uso del servicio. Nada en estos Términos limita responsabilidades que no puedan excluirse legalmente.

9. Terminación

La clínica puede terminar su suscripción conforme a las condiciones del plan. A la terminación, facilitaremos la portabilidad de los datos y aplicaremos los plazos de conservación legal (por ejemplo, la retención mínima de la ficha clínica).

10. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de Chile.

11. Contacto

Consultas sobre estos Términos: contacto@zitalia.app.